यदि सन्ति गुणाः पुंसां विकसन्त्येव ते स्वयम्।
नहि कस्तूरिकामोदः शपथेन निवार्यते॥
अनुवादः -
यदि व्यक्ति का गुण हैं वो स्वतः(अपने आप) प्रकटित होते हैं। उसको कोई रोक नहीं पाएगा। जैसे कस्तूरी का सुगन्ध किसी भी प्रकार के वचन(श्राप, वचन) से निवारण नहीं कर सकते हैं॥
Meaning - If people have qualities, they becoming visible/shining forth automatically. No one can stop for this. Like the fragrance of musk can not be prevented by any type of oath/curse.
No comments:
Post a Comment